ZEISS QEVO
マイクロインスペクションツール
See more with less effort.
手術用顕微鏡が提供する直線的な視野にとどまらない視覚化を実現します。ZEISS QEVOは、手術用顕微鏡では死角となる組織や背後にある部位を補完的に視覚化し、術者にとって重要な画像情報を提供します。
販売名 ：手術顕微鏡用アシストエンドスコープ QEVO
承認番号 ： 22900BZX00315000
外部機器の追加や接続なしに手術用顕微鏡下では見落としがちな部位の視覚化を通して更なる深い洞察を発見ください。
I can anticipate the QEVO will be extremely useful in aneurysm surgery after clipping an aneurysm to be able to look around the corners to be sure that small perforating arteries aren’t included in the clip and the parent vessel isn’t compromised.
"動脈瘤へのクリップ後に小さな穿通枝がクリップに挟まれていないか、
親血管が損なわれていないかを隅々まで確認できるため、QEVOは非常に有用だと期待しています。"
Dr. Daniel L. Barrow
[...] You can insert the QEVO in line with your view – with your microscopic view. But then the 45 degree angle at the end of the endoscope allows you to look around the corner. [...] I now often use it as part of the resections and not just as an inspection tool. Once you reached the limits of what you can achieve with the standard microscopic approach we insert the QEVO [...].
"[...] 自分の視界に合わせて、つまり手術用顕微鏡観察下で見える視界に合わせてQEVOを挿入することができます。しかもQEVOの先端には45度の角度がついているため、隅々まで見渡すことができます。[...] 今では、検査ツールとしてだけではなく、手術の一環として使用することが多くなりました。従来の手術用顕微鏡で達成できる観察領域の限界に達したとき、QEVOを挿入します[...]。"
A. Sheikh FRCS (SN)
Image courtesies of:
Dr. Robert F. Spetzler and Dr. Peter Nakaji from Barrow Neurological Institute, Phoenix, Arizona, USA.